Copy right? Copy left?

A Taiwan student takes a book to the copy center of some college.

"Hi, I want to copy this book."

"Hey, don't you know what copyright is?"

"Copy right? No, I want you to copy right and copy left. I need both sides!"

The copy center agent, "...well...."