骨子．穀子

穀子壓根兒不覺得自己有一天會變成像是米漿那樣被磨得細細的然後和一大堆不知道打哪兒來的芝麻土豆兒打成漿，然後被個還沒醒的小鬼睜著睡眼矇矓的眼睛似望非望地盯著著，用那肥肥短短的手指著，然後唏哩呼嚕地下肚兒...

沒出息！骨子裡，他這麼覺得。

要下到地裡去，長了一片片綠油油，成了一畦畦黃浧浧，這樣才像個穀子該有的樣子。

可那竟也是少數吧，其實他心裡有數（有數得很）。

穀子骨子裡不認為自己是的那個樣子，最後卻免不得變成了其中之一的下場。

每個穀子都想要選擇自己的下場，不過這片田總是看天公伯臉色的時間，多過了看自己心情的時候。

我也一直覺得，我不適合做個英文老師的。那樣的生活有點太單調...學生都是不懂得感激的，我太了解了 - 畢竟我也當過學生。不是每個老師都值得尊敬的，這我更了解了，因為我現在就常被稱做「老師」！

老則老矣，師則未必。

所以，新的營業項目便訂了出來，林果不用英文教師，我們用受過完整語言學語料分析訓練的語言分析師。

這也是一種非米漿的結果吧...我骨子裡這麼想。

Read More

多餘的綴字．嘴角的笑

標題沒有錯，是綴字，不是贅字。
「綴」是裝飾的意思；「贅」則是多餘的意思。
如果標題下成了「多餘的贅字」，那不就畫蛇添足地變成了「多餘的多餘的字」了嘛！

好友簡 Sir 在大學的時候，就顯露出一種很特殊的能力，他能光是用念的，就賦予一些多音節的字眼更細膩的意義。從他身上我學到兩個很特別的字眼，一是 redundant, 一是 sophisticate. 今天要談的是前者。

Redundant 這個字念來就有種不乾不脆噹噹咚咚東西掉一地的感覺。像是積了一個禮拜的垃圾沒有倒，或是上一餐的剩菜沒有收就睡了。明明也沒什麼影響，但是躺在床上將夢不夢之時，總是感到有種不暢快。

後來，又遇到了更多不中不西的字眼，更讓人感到十分的不清爽。以下幾個例子：

1). tone 調
tone 的意思就是「調」，那難道「 tone 調」 的意思，就是「調調（兒）」嗎？

2). PDF 格式
PDF 的全名是 Portable Document Format, 這其中的 "F" 就是「格式」，那又來個「格式」… 這…全名不就變成了『可攜式文件格式格式』！唔…這下可失去了原來制訂這種格式輕便的調調了。

3). PCB 板
PCB 的全名是 Print Circuit Board （印刷電路板）, 道理和 PDF 很像。都已經有個 Bord 了，又何苦再來個「板」呢？每次聽到「 PCB 板」的時候，腦海中出現的是像小孩說話似的『印刷電路板板』，總是忍不住想到韋小寶口中時不時出現的揚州粗口，『先人板板』！

客倌，難道多個 redundant duplication 就會有什麼點綴的效果嗎？

後話：不過每次想到「先人板板」又會想到什麼台南擔擔麵一類的東西就是了。
ps. 「先人板板」和「台南擔擔麵」可是一點關係也沒有啊！

註：「後話」不就是 "ps." (Post script) 嘛？我這篇真是何苦來哉…

Read More

自由價值的商品化 - 薇琦姑娘印書坊

每次看到留著一頭長長卷卷髮型的女生，我就會想到兩個人。一個是小甜甜（不是姓布蘭妮那個，是後來姓安東尼的那個），一個是我姐姐。從 [Ubuntu TW 正體中文站] 的討論串中連到 [薇琦姑娘印書坊] 時，我的第一印象大概就是上面兩個拉麵頭女孩的綜合體吧！

這家印書坊的概念很有趣，容我引述一下：「…一本書的主題是出版社編輯界定的，不是讀者。上街覓食，我們可以吃套餐，也可以吃自助餐，為什麼書的世界裏面還沒有自助餐呢？…這就是薇琦姑娘印書坊的基本構想：提供知識書的自助餐服務，各網路開放文本資源，是各種菜色，您訂出主題，薇琦姑娘的編輯們幫您挑選高品質的相關文章，配上一個典雅的封面，實現您希望的書。」

簡單地說，只要顧客自訂出題目，這家薇琦姑娘就會上網搜尋開放文本（如 Wikipedia 維基百科這一類的來源），然後依你的主題，幫你編出一本書。這麼一個「極高度客制化」的產品，竟然收費「極度便宜」，在「首波書目」中主打的兩本書，也不過新台幣兩百多元 (含運) 而已。擁有一本「限量」的書籍，竟是如此容易！

在應用方面，中小學校老師在課堂間的補充教材，就可以以極低的價格，獲得幾乎是為了自己的學生專門編出的書籍。老師可以依價格、依內容深度、依授課時間和薇琦印書坊協調出最適合自己學生的「一本書」。而且每一班的學生拿到的書都可以說是「世界上只有這幾本」哦！這樣對中小學教師的備課以及學生的課外學習而言，都將會是輕鬆許多的一件事。

甚至，印書坊自己也可以規劃一些流行議題/長青議題的紙本書籍，做長檔的商品。像是目前在架上的 [阿里山上有什麼] ，書名直接又俏皮，相信在這一波大陸客來台觀光的潮流下，可以好好地向大陸的旅行社做促銷。甚至還能接著做 [日月潭裡有什麼] 、[大溪慈湖那是誰] 這一類的主題書，商機可謂不小。

在我這個點閱率如此低的 Blog 上花了時間篇幅來介紹這家薇琦印書坊，並不是為了打商業廣告，而是我真心地佩服想出這個絕妙點子的商家。應用開放自由的結晶，以「服務」和「客制化」做為產品，誰說開放原始碼不能賺錢呢？

Read More

求職踩地雷 (Hunting for Mines/Jobs)

有個小小的電腦遊戲叫踩地雷。我剛開始玩的時候，還以為這個遊戲的目的，就是要儘快踩到地雷好結束遊戲。一直到看我表妹玩的時候，她那「神．出．入．化」的避雷技巧，才讓我恍然大悟，原來這個遊戲是這樣玩啊。遊戲想要我去點開的小方格，我都沒有點到。

求職面試其實是一種很好玩的事情。先把「能不能得到工作」的問題放一邊的話，我相信其實我的表現和玩踩地雷應該是差不多。業主想要的，我都沒有。節錄幾段有趣的問題如下：

面談國外業務工作時…
業主：「你有行銷的經驗嗎？」
苦主：「沒有。（我剛畢業，你希望我賣過什麼？腎臟嗎？）」
業主：「你沒有商學背景哦？可是我們希望能有商學背景，或是國貿經驗的。」
苦主：「這些我都沒有哦。（看來我不但要賣腎臟，還得賣到國外才行。話說回來，那你們通知我來面談是什麼意思？）」
業主：「你的訓練太偏向技術面了。都沒有行銷方面的訓練哦。」
苦主：「我想業務人員，一定要深入了解自己的產品。不只是規格上的了解，還有技術上的了解。這樣當顧客提出的要求超過目前產品的設計時，我們也能當下就反應過來，讓顧客知道我們有在多少時間內研發出顧客需求產品的能力。那麼即使這筆生意做不成，也還有下一筆的機會。(簡言之，我不是那種天花亂墜，硬要你買的人啦。)」
業主：「做生意和做朋友不一樣。」
苦主：「嗯。(所以，你買新車的時候會找生意人買，還是找在當業務的朋友買？)」

總而言之，雖然我聽過一個說法：「找工作的人，在面談的時候都很無助 (Nelly 2008)。」但是幾次的面談下來，我發現有部份的企業主，其無助的程度也不亞於求職面試者吶。業主心裡大概是想『我們要找一個，每個月給他三萬塊，他每個月會帶進來五十筆以上訂單的員工。』這種生金蛋的鵝，難道會在路上晃來晃去給你撿到嗎？

當然，這樣想也無可厚非，但是這樣的條件先設好了，每過一天沒找到，就是少賺一天的錢，少賺一天的錢，就是虧一天的錢。

如果，我們把條件改為：「我們要找一個有潛力成為，每個月給他三萬塊，他就能帶進來五十筆以上訂單的員工。」那麼只要公司有養成制度、評估制度、輔導及汰換流程的設計，任何一個「頭腦清楚的活人」都能幫公司賺錢。及早找到員工，就早一步開始訓練，早一步開始訓練，就早一步開始賺錢。剩下的，就只剩下你們找的這個活人，有沒有「足夠的動機」而已了。

在面談的時候，評估這位面試者的頭腦是否清楚，動機是否強烈，絕對遠遠比押寶看他會不會呱地一聲，就生出一顆金蛋來得明顯且容易啊。

Read More

零，碎的幸福小事

[畢業的小事]

經過了好多次的嚐試再嚐試，終於拿到了語言學碩士學位。那麼，這一張紙對我來說，意義為何呢？

過年的這幾天，許久不見的親戚不時發出驚嘆：『哇！你終於畢業了，那接下來想找什麼方面的工作？』而我自己，卻像是一直沒有進入『我畢業了！』的情緒裡面。像是終於從一口井裡爬出來，卻發現自己困在電視機裡！？（呃？這是什麼奇怪的聯想？）言而總之，能畢業，都是一種幸福的情緒吧。也許只是我還沒進去那股「畢業的幸福感」裡面，也許也只是我還沒有脫離「研究生的心理狀態」，也許，這一切都只是一個三年多的夢。

一個人要怎麼去為昨夜的夢境感到幸與不幸呢？在長長的時光裡，某人三年多的努力，終究是歷史上的小小事件吧。


[零碎的幸福]

還沒理出個頭緒，在房子後面收下在七日細雨中仍然泛潮的衣服時，聽見了隔壁的先生在和自己的孩子玩煙火的聲音。嘶～咻～聲不斷，卻掩不住小孩子的驚叫聲中的那股興奮。外頭的氣溫好冷好冷，細雨沒停的下著。但是在一陣一陣的火花之間照亮的畫面，也許會在那孩子的心底凝成一幅鮮活的回憶。細雨沒完沒了的下著，時光也是。

就在不停的時分之間，總會有一些零碎的幸福。

Read More